Zum Inhalt springen

Was bedeutet das ETRTO-Maß bei Fahrradreifen?

Warum Zollangaben bei Falträdern oft in die Irre führen und wie die genormte Millimeter-Kennzeichnung für exakt passende Mäntel sorgt.

Von Veröffentlicht am 2 Min. Lesezeit

Kurz gesagt

Das ETRTO-Maß ist eine international einheitliche Größenangabe für Fahrradreifen und Felgen in Millimetern. Es besteht aus zwei Zahlen nach dem Muster Breite-Innendurchmesser (zum Beispiel 47-406) und verhindert im Gegensatz zu ungenauen Zollangaben zuverlässig Fehlkäufe beim Reifenwechsel am Faltrad.

  • Die erste Zahl vor dem Bindestrich nennt die Reifenbreite im aufgepumpten Zustand in Millimetern.
  • Die dreistellige Zahl nach dem Bindestrich bezeichnet den exakten Sitzdurchmesser des Reifens auf der Felge.
  • Bei 16- und 20-Zoll-Falträdern existieren jeweils unterschiedliche Innendurchmesser (etwa 305 und 349 mm sowie 406 und 451 mm), die untereinander nicht kompatibel sind.

Das ETRTO-Maß (entwickelt von der European Tyre and Rim Technical Organisation) definiert die Abmessungen von Fahrradreifen in Millimetern nach dem Schema Reifenbreite minus Reifeninnendurchmesser. Eine auf der Reifenflanke eingeprägte Kombination wie 35-406 gibt an, dass der aufgepumpte Mantel rund 35 Millimeter breit ist und auf einer Felge mit einem Sitzdurchmesser von exakt 406 Millimetern montiert wird. Während traditionelle Zollangaben lediglich den ungefähren Außendurchmesser beschreiben, legt die ETRTO-Norm das entscheidende Passmaß zwischen Reifenwulst und Felgenschulter unmissverständlich fest.

Bedeutung für Falträder und Kompakträder

Gerade bei kleinen Laufrädern im Bereich für Reifen, Schutzbleche & Pedale führt die klassische Bezeichnung in Zoll regelmäßig zu Verwechslungen, da unter derselben Zollgröße völlig verschiedene Felgendurchmesser existieren. So nutzen die meisten modernen 20-Zoll-Falträder das ETRTO-Sitzmaß 406 mm (etwa in den Größen 35-406 oder 47-406), während sportlichere 20-Zoll-Modelle teilweise auf den größeren Innendurchmesser von 451 mm setzen. Noch deutlicher zeigt sich der Unterschied bei 16-Zoll-Rädern: Ein klassisches Brompton-Faltrad verwendet beispielsweise die Größe 35-349, wohingegen viele andere 16-Zoll-Kompakt- und Kinderfahrräder das kleinere Maß 305 mm aufweisen.

Für Berufspendler, die ihr Rad täglich in Bus und Bahn mitnehmen, ist der Blick auf die eingeprägte Millimeterangabe vor einer Neubestellung daher unerlässlich: Der dreistellige Innendurchmesser des neuen Reifens muss zwingend mit dem alten Mantel übereinstimmen, während die Reifenbreite in einem gewissen Rahmen variieren darf – solange Gabel, Rahmen und Schutzbleche genügend Durchlauf bieten. Worauf Sie bei der Wahl pannenfester Decken im Detail achten sollten, lesen Sie in unserem Ratgeber zu Pannenschutzreifen in 20 Zoll fürs Faltrad.

Quellen

  1. Größenbezeichnung bei Fahrradreifen, Schwalbe (Ralf Bohle GmbH), abgerufen am
  2. Reifen/Felgen Kombinationen | ETRTO Standards, Continental Reifen Deutschland GmbH, abgerufen am

Verwandte Begriffe